Direct answer

The fastest confirmed route is 1× Sage Seeds → 1× Oblivion Essence in the Paradox Crucible, 8.7 seconds. The Cauldron also converts 1× Plank → 1× Oblivion Essence (that conversion is the official “Tenacity” achievement, 1.7% of players). Buy or farm Sage Seeds when you need volume; use the Plank route when you already have a plank surplus.

The two routes side by side

RouteDeviceInput → OutputTimeEvidence
Seed routeParadox Crucible1× Sage Seeds → 1× Oblivion Essence8.7 sDATAMINED
Plank routeCauldron1× Plank → 1× Oblivion Essence—OFFICIAL achievement
ReverseParadox Crucible1× Oblivion Essence → 1× Vitality Essence5.1 sDATAMINED
Reverse (back)Cauldron1× Vitality Essence → 1× Oblivion Essence—OFFICIAL achievement

The essence pair is reversible, and both directions are tracked by achievements — “Vitae & Mors” (1.9%) wants Vitality → Oblivion, “Tenacity” (1.7%) wants Plank → Oblivion. If you are hunting either one, do it in the Cauldron; the Paradox Crucible does not credit them.

The best way to make it (cost, not speed)

Sage Seeds are bought for 360 copper and convert one-for-one. That makes the seed route a straight copper-to-essence converter with an 8.7 s cycle: whatever Oblivion Essence sells or unlocks for, your floor cost is 360.

The Plank route is free only if planks are already a surplus. Planks come out of the wood line in bulk, and a stockpiled plank chest is the cheapest essence source in the game — at the cost of Cauldron time you could spend on gem recipes.

Rule of thumb:

seed route for steady production lines, plank route for burst conversion of a surplus. Do not run both on the same Cauldron — the recipe list makes it easy to feed the wrong one.

What it is actually for

ProductDeviceRecipeTime
Marble / ObsidianAdvanced Athanor2× Oblivion Essence + 1× Shattered Crystal6 s
Blast PotionAdvanced Blender1× Oblivion Essence + 1× Black Powder + 40× Brandy6 s
Vitality EssenceParadox Crucible1× Oblivion Essence5.1 s

Marble is the reason most players care: it is a 50/50 byproduct, so a Marble build consumes essence twice as fast as the output suggests — see how to get Marble.

✓
Evidence boundary

Seed route, times and uses: DATAMINED from build 1.1.5024. Plank and Vitality conversions: OFFICIAL achievement requirements. Seed price 360: DATAMINED.

ℹ

Independent fan reference for Alchemy Factory. Game data refers to the current official 1.0 build (Steam, PC). Field-level evidence is flagged on each page with OFFICIAL / OBSERVED / COMMUNITY badges; amounts shown without a badge come from the official 1.0 patch notes or store descriptions.